Deixeu-nos en pau!

Original post and comments at Quina mandra!
.
La Federació Catalana de Patinatge es manté com a membre de ple dret de la Confederació Sud-americana i podrà seguir participant en les competicions d'aquesta associació. Llarg titular que resum, però, el que ha passat després de l'assemblea que aquest cap de setmana ha ratificat Catalunya com a membre de ple dret d'aquesta confederació.

A més de l'èxit pel patinatge català són de destacar els ingents esforços de la Federació Espanyola d'aquesta disciplina, que ha fet mans i mànigues per mirar de fer fracassar les aspiracions catalanes. De quina manera? pressionant les federacions nacionals representades a l'assemblea, amenaçant-les perquè no donessin el seu vot favorable a la permanència catalana.

Més enllà de la notícia esportiva, doncs, el que destacaria és el malbaratament d'energies per part dels espanyols, intentant fotre els esportistes catalans. És una manera patètica, una més!, de deixar clar quin és l'autèntic esperit espanyol: España una, grande y libre. Ni ZPs ni hòsties, en aquests assumptes són exactament el mateix socialistes i populars. La diferència és de formes, no de fons. Qui no ho veu, francament, és perquè no vol, perquè d'exemples n'hi ha per donar i per vendre.

Leave us alone!
The Catalan Hockey Federation will be a permanent member of the South-American Confederation, after the tense meeting which took place last weekend in Buenos Aires. Tense because of the efforts of the Spanish Federation, which put all possible pressure on the national federations represented in the meeting not to support the Catalans. Finally, though, most of the South-American federations voted for the Catalan Federation to stay.

Beyond the sports thing there is an important political issue here: it doesn't matter if Spain is ruled by currently extrem right-wing PP or by alleged more open-minded PSOE. Present PM Zapatero has publicly defended that Spain is a plural country and blah blah blah, but the only truth is Spain is only understood by most, most Spaniards as a one-cultured land. They have no doubt about it: Castile is the origin of Spain, Castilian is the only Spain most Spaniards understand and want. So... er... excuse me, can we leave? Thanks!
.