Manifestació

Original post at Quina mandra!
.
No podem evitar que centenars de milers de persones visquin en estat de pànic constant, sabedors que en qualsevol moment poden ser segrestats, torturats i assassinats. Tampoc podem evitar, sembla, que els dimonis que tenen el poder al món decideixin on i quan s'ha de començar una guerra a la que ells, per cert, es guardaran prou d'apropar-se. Però si pensem que "iraquià" és el nom que designa les persones que han nascut en un lloc determinat i que "iraquians" podiem haver sigut tu o jo, el mínim que podem fer és anar aquest dissabte a la manifestació convocada per "Aturem la guerra", a les 17h., a Pl. Universitat.

Potser no aturarem la guerra, però els iraquians han de saber que no estan sols.

Demonstration
We cannot avoid iraqis to live in panic, every single second of their life, afraid to be kidnapped, tortured and assassinated. We can't avoid, either, the assholes who rule the world to decide when and where will a war start. Needless to say, after starting it they will keep themselves miles away from the battlefront. But if we think "iraqi"is the name which designates people born in a specific place and that you and I could have also been "iraqis", the minimum thing we can do is join the demonstration against the invasion, which will take place in Barcelona this Saturday 17, starting at Plaça Universitat at 5PM.

We might not be able to stop the war, but iraqis must know that they are not alone.
.