Original post and comments at The Berlin Chronicles

Merda. Sense comentaris. Només dir que, en aquests moments foscos, agraeixo especialment ser a Alemanya i no a Catalunya. Més que res, pel que m'estalvio. Amén.


Shit. No comment. In any case, thank God I'm in Germany at this difficult time, and not in Catalonia. Otherwise, I'd have to co-celebrate the Fiesta. Amen.


Scheiße. Ohne Kommentar. Ich bin aber froh, daß ich in diesem Moment nicht in Katalonien bin sonst in Deutschland. Wäre ich zuhause, würde ich die Fiesta erleben zu müssen. Amen.