Podria ser pitjor...

El locutor de les notícies de Spree Radio comentava, aquest migdia, la duresa de la tardor a la capital, perquè la nit cau d'hora, molt d'hora, i també pel fred. Per demà, màxima prevista de 3º amb la típica nuvolositat berlinesa, que fa oblidar als capitalins el color del cel. Per intentar "animar" l'audiència el presentador ha informat, això sí, que a Sibèria està previst assolir demà els -60º. Sempre hi ha algú que està pitjor...
.
It could be worse...
The presenter of the news program at Spree Radio was explaining, a couple of hours ago, how cold it is in the capital, where it gets dark very early and the forecast temperature is 3º C. In an attempt to cheer up the audience, he has informed the expected temperature for tomorrow in Siberia is -60º C. It can always be worse...
.
Es könnte noch schlimmer werden...
Der Moderator des Spree Radio hat vor kurz berichtet, das die Temperaturen morgen in Siberien -60º erreichen sollen. Damit versuchte er, die Zuhörer in Berlin und Brandenburg aufzuheitern. Es kann immer schlimmer werden...
.

5 comentaris:

Edurne ha dit...

Desdeluego que sí! No me imagino lo de los -60º, vamos, que tirito sólo de pensarlo! brbrbrrrrr
Siempre hay alguien que está peor que nosotros!
Aunque no nos consuele!
Habrá que abrigarse!
Yo, últimamente salgo forrada! Jajajaja! Mejor prevenir que lamentar, aunque... a mí no me ha servido de mucho!

Míriam ha dit...

avui ho comentava: quans dies portem sense veure el sol?? ja he perdut el compte! el fred no em molesta(home -60 no els suportaria em sembla) però la llum...

kweilan ha dit...

Al menys llegiràs l'estepa infinita ben abrigat :)

zel ha dit...

Recollons...gelats!!!!
I això que estem en temps d'escalfament global (broma fàcil i tonta...)

Trina Milan ha dit...

I aquí, vora el Mediterrani, la neu està entre la Mola de Sant Llorenç i el Montseny...les platges esperen la neu...salut