Real Madrid geht im "El Clasico" unter

Així titula el Tagesschau la crònica del partit d'aquesta nit, en què el Barça li ha fet sis donuts al Madrit, al Bernabéu. "El Real Madrid s'enfonsa en 'el clásico'". El web del Tagesschau explica que el Barça ha donat una lliçó magistral al seu etern rival, i que a quatre jornades per acabar la lliga, lidera la classificació amb set punts d'avantatge sobre els blancs. Recorda la crònica que aquesta victòria arriba a pocs dies del matx contra el Chelsea, i acaba explicant que els seguidors madridistes han abandonat l'estadi precipitadament.
.
Pel que fa al britànic The Guardian, la crònica que podeu llegir aquí repassa, minut a minut, el que ha succeït a la gespa del Bernabéu. Acaba amb una frase que sona molt, però que molt bé: "Al Chelsea no li deu haver agradat gens (el partit)". Per cert, no us perdessiu un detall interessantíssim: aprofitant la mitja part del partit, la crònica fa també una pausa amb la inclusió d'un vídeo de YouTube, un vídeo amb els logos primer de TV3 i després de TVE, amb imatges d'un Barça en blanc-i-negre... :)
.
(c) tagesschau.de
.
Barça just won at the Real Madrid stadium, by 2-6. An impressive result that leads the Catalan team almost to the victory at the football league. The chronicle by The Guardian is available here.
.
Der FC Barcelona hat dem Erzrivalen Real Madrid eine bittere Lehrstunde erteilt und steht nach einer Gala-Vorstellung vor dem Gewinn der spanischen Fußball-Meisterschaft.
Barça gewann "El Clasico" bei Titelverteidiger Real mit 6:2 (3:1) und führt die Tabelle der Primera Division vier Spieltage vor Schluss mit sieben Punkten Vorsprung vor den Königlichen an. Gleichzeitig feierten die Katalanen eine gelungene Generalprobe für das Halbfinal-Rückspiel in der Champions League beim FC Chelsea. Thierry Henry (18. und 58.), Carles Puyol (20.), Lionel Messi (36. und 75.) und Gerard Pique (83.) erzielten die Treffer der Gäste in einem hochklassigen Spiel. Die erneut mit dem deutschen Nationalspieler Christoph Metzelder in der Anfangsformation angetretenen Madrilenen hatten den besseren Start und gingen nach Gonzalo Higuains Kopfball (14. Minute) wie erhofft früh in Führung. Doch Barca ließ sich nicht aus der Ruhe bringen, erhöhte das Tempo und drehte mit einem Doppelschlag durch Thierry Henry und Carles Puyol den Spieß schnell um. Nach einem kapitalen Diarra -Patzer war Lionel Messi noch vor der Pause zum 3:1 zur Stelle.
Nach dem Wechsel ließ Sergio Ramos (56.) die Hausherren noch einmal kurz hoffen, doch die überragenden Goalgetter Henry mit seinem 19. und Messi mit seinem 23. Saisontor stellten die Weichen für die meisterlich auftrumpfenden Gäste endgültig auf Sieg. Reals Demütigung war endgültig perfekt, als Gerard Pique sieben Minuten vor Schluss den 100. Saisontreffer der Gäste im 34. Spiel erzielte. Die Fans der Gastgeber verließen fluchtartig das Stadion.

Quelle: tagesschau.de
.

5 comentaris:

Assumpta ha dit...

Aquell Barça en blanc i negre ja era boníssim!! En colors ha millorat encara :-)))

Art en estat pur!! :-)))

QUÈ GRAN ÉS EL FUTBOL!! jejeje

FORÇA BARÇA!!!

XeXu ha dit...

Europa es rendeix al Barça, és normal. Ara falta rematar la feina a Londres, que serà molt més difícil, i ja tindrem temps de celebrar-ho. Fotça Barça!!

Kostas ha dit...

Encara tinc ressaca, ja he quedat amb un d'aquí del Chelsea per veure el partit al pub....més Guiness
Salut

Natxo Rovira ha dit...

Saps el que més m'ha agradat de tot?

ESCOLTAR L'ENTRENADOR DEL BARÇA PARLANT EN CATALÀ A LA SALA DE PREMSA DEL BERNABEU. QUINA EMOCIÓ...


(per cert, per is algú no ha pescat el detall... estava el Guardiola atenent les preguntes en castellà, i algú li ha preguntat en català. El Cap de Premsa, molt seriòs, l'ha tallat i ha dit "un momento: ¿alguna pregunta más en castellano?"); una pregunta més, i llavors sí, el gran moment, la resta de la roda de premsa en català!!! com ha ser, igual que quan ve l'entrenador del Manchester parla en anglès o el de l'Olympique ho fa en francès.)

Ferran ha dit...

Merci, AMICS, pels vostres comentaris. Pel que fa a la roda de premsa de Guardiola, NATXO, efectivament va ser mooolt xulo el detall d'en Guardiola parlant en català "allà"! :-))