2010, dia 1

Surts de casa per agafar l'U-Bahn i aquest és l'aspecte de l'estació...
You leave home to take the U-Bahn and this is how the station looks...


... i arribes a la Hauptbahnhof i la cosa no ha canviat gaire...
... and you reach the Hauptbahnhof and it kind of looks the same...

A més d'edificis i carrers, la Hauptstadt és plena de parcs, com el Tiergarten.
Buildings and streets, but the Hauptstadt's got plenty of parks too, like the Tiergarten.

El memorial pels jueus assassinats pels nazis és a l'extrem nord del gran parc central.
The Memorial to the Murdered Jews of Europe is located on the north side of the big park.

El símbol de la Hauptstadt que possiblement tingui més força.
Probably the most important symbol of the Hauptstadt.

... però aquest altre no es queda curt: el Fernsehturm.
... although this is a big one too: the Fernsehturm.

Al fons, la torre de l'ajuntament entre els arbres d'Alexanderplatz.
Bottom, the tower of the city council among the trees of Alexanderplatz.

La Catedral, de començaments del segle XX.
The Cathedral, built in the early 20th century.

L'Altes Museum ha allotjat Nefertiti fins fa poc, quan Sa Majestat va tornar al Neues Museum.
The Altes Museum hosted Nefertiti until Her Majesty went back to the Neues Museum.

L'Altes, a l'esquerra, i la Catedral al front. Entremig, el Lustgarten.
The Altes, on the left, and the Cathedral right in front. In between, the Lustgarten.

La mare de la Käthe Kollwitz, a la Neue Wache, pateix les inclemències del temps...
Käthe Kollwitz's mother, inside the Neue Wache, suffers the weather inclemencies...

Sobre el seu cavall, amb Frederic el Gran comencen els til·lers més famosos de la Hauptstadt.
On his horse, Frederick II of Prussia in front of the famous Tilia of the Hauptstadt.

I aquest és Unter den Linden (el passeig dels til·lers)...
Here you have Unter den Linden (the boulevard of the linden trees)...

Aquí teniu la Gedächtniskirche i el seu mercat de Nadal...
This is the Gedächtniskirche and its Christmas Market...

I acabo, amb un semàfor a punt d'agafar una pulmonia...
And thus we get to the end, with a pinture of a traffic-lights about to get a pneumonia...

Si esteu cansats de tant passejar, perquè no fer una petita volta en l'U-Bahn, còmodament asseguts? La U3 transcorre parcialment per la superfície, entre Nollendorfplatz i Krumme Lanke. El metro de la Hauptstadt és conegut per la seva famosa "icona sonora", aquella que diu: "Einsteigen, bitte. Zurück bleiben, bitte" ("Pugin, sisplau. No passin, sisplau"). Fins hi tot té un grup a Facebook, la frase!

If you're tired of walking all over the Hauptstadt, why not take the subway and sat for a while? The Berlin metro is pretty well known for its "auditory" icon, the famous phrase: "Einsteigen, bitte. Zurück bleiben, bitte" ("Get on the train, please. Stay back, please"). Even in Facebook there is a group devoted to this phrase!


video

38 comentaris:

Montse ha dit...

Guten Morgen!
Ets un excel.lent guia turístic!
Guten Rutsch ins neueu Jahr!

Lluïsa ha dit...

Gràcies per la passejada!

SM ha dit...

Quins paisatges més macos! Sobretot vists a casa, ben calent i abrigat ;-)

Assumpta ha dit...

Ooooh!!! M'ha encantat!! Molt, molt, molt! :-))

Un bon regal per començar l'any! Ens has portat de viatge! Gràcies! :-))

En Josep Lluís seria moooolt feliç amb tanta neu! ;-)

Molt romàntica la parelleta de la quarta foto!! :-))

Albert B. i R. ha dit...

Ostres! Quanta neu! Contemplar-ho tranquil·lament asseguts des de casa sembla més còmode que patir tot el fred.
Bona netrada d'Any!

Joan ha dit...

Brrrr, quin fred! I jo que em queixava de la ventada que bufa a Barna City ...

Ep, has provat de reclamar-li al consistori Berlinès alguna ajuda? És obvi que els fas una promoció més que bona! ;P

- assumpta - ha dit...

Quina fredolada, mare! Hi ha neu per donar i vendre.
M'ha agradat molt i molt, aquest viatge virtual! a veure si hi ha una segona tanda.

Ferran, aprofito per a desitjar-te un molt feliç 2010 per a tu i tota la gent que estimes. Que puguin fer-se realitat tots els somnis, tots, tots, tots!
Una abraçada (i també del josep).

McAbeu ha dit...

BON ANY NOU!
A mi també m'ha agradat molt la visita turística virtual feta amb la calefacció al costat però sense dubtar-hi l'aniria a fer en directe (i amb un bon abric) ara mateix. ;-)

zel ha dit...

Quin fred, sí, però que bonic, senyor, quina meravella per la vista, ja vindria!!!!

Passo a fer-te un petonàs i a dir-te que els meus millors desigs són per tu, estimat, bon tot el que vulguis!

Jesús M. Tibau ha dit...

bon any i tapa't

Clidice ha dit...

Bé, m'acabes de convèncer: a l'estiu, només a l'estiu! brrrrr quin "biruji" :P

Joana ha dit...

Que maco Berlin! Aquest proper estiu vindré! :)

Ferran ha dit...

> Danke, MONTSE! Euch ebenso!

> LLUÏSA, t'ha agradat, oi? :)

> SALVADOR, macos de debò. En situ fan tenir com fred, però és tan bonic...

> ASSUMPTA, tenia ganes de començar l'any d'aquesta manera, amb alguna cosa bonica, de bon rollet. Celebro que t'hagi agradat :-)
I sí, la parella... oi que són simpàtics?

> ALBERT, parlant de fred, ahir per la nit estàvem a -10º (temperatura de sensació). Aitx.

> JOAN, no em donis idees. A més, des que l'estiu passat vaig "conèixer" (eufemisme per saludar) l'alcalde Wowereit...

> -ASSUMPTA- moltes gràcies, maca. També tot el millor per a vosaltres dos.

> MCABEU, quan tinguis previst pujar a Berlin no dubtis a dir-m'ho; sóc el millor guia turístic de la capital a aquesta banda de l'Spree, hehe...

> ZEL, guapa, moltes gràcies per passar. Jo també et desitjo... felicitats petites ;-)

> JESÚS, no faig altra cosa que tapar-me :-)

> CLÍDICE, Berlin és així: a l'hivern pots estar a molt sota zero, i a l'estiu suar com un marrano, amb més de 30º i sense àire condicionat. Sense dubte, visca l'hivern!

> JOANA, no te la deixis perdre. Val molt, molt la pena. Digues-m'hi si finalment hi has d'anar; et passo info.

Assumpta ha dit...

Doncs l'has encertat de ple perquè és una preciositat de post! :-))

mia ha dit...

Molt bonica l’estació, la catedral… de conte!
Ho has aconseguit, has fet que entrem al any i a Berlín de bon rotllet, ara sols falta la fotografia de la cafeteria on prens la xocolata calenta amb melindros o això només ho fas al carrer Petrixol? ;)

Bon 2010
I gracies per la benvinguda del altre dia!

Xavier ha dit...

quin magnific i gelat passeig per Berlin.
Una abraçada Ferran.

nur ha dit...

Bon any, amic Ferran! Quines fotos més genials! La veritat és que m'encanta veure la versió de Berlín nevat.

Ara, ja saps que jo m'estimo més Berlín a l'estiu, amb terrassetes, cervesetes i gaudir del Tiergarten. Cadascú és com és :)

rits ha dit...

Ferran!!! quin fred que fa!!!!!
abriga't bé i continua gaudint de Berlin!!!!!

Asimetrich ha dit...

fantàstic tour... i fred, caram!. Bon any nou!

Els del PiT ha dit...

Un recorregut fantàstic, sobretot vist des d'on sóc ara mateix, amb el cos a la banyera calenta i l'ordinador del nano als peus, hi hi...
Molt bon any maco!
:)

Ferran ha dit...

> ASSUMPTA, celebro molt que t'agradi :-)

> MIA, em sembla que sí, que això és exclusiu a la zona de Petritxol, hehe... Però vaja, ja us ensenyaré algún llogarret especial a la Hauptstadt, per quan hi vagis/anéu.
Molt bon any per tu, també!

> XAVIER, t'ha agradat, a tu també? Me n'alegro. Una abraçada.

> NÚRIA, doncs ja vindràs a visitar-m'hi a l'estiu, hehe... N'hem de parlar ;-)

> RITS, abrigat fins dalt de tot... però just acabo de tornar a Barcelona. De moment ;)

> ASIMETRICH, molt bò per tu també!

> AVI GRES (i SERGI, naturalment ;), molt bon any també a vosaltres. Sort!

Una abraçada a tots

Rita ha dit...

Un post excel·lent, de nota! :-)

Ja saps com m'encanta Berlín, però quan jo hi vaig ser, tot i el fred que feia, ni gota de neu i veure aquests llocs que conec nevats és com si fossin uns altres.

Gràcies, Ferran! Un bon guia turístic i un magnífic ambaixador!
Bon any i petons!

Efrem ha dit...

ostres, quines ganes que m'has fet venir d'anar-hi, és preciós.

Josep Lluís ha dit...

Quin fred Ferran, es per abrigar-se i anar tapat fins les orelles. Però, ha valgut la pena.

Gràcies

Francesca ha dit...

Ei, quines fotografies més maques!... saps com quan una persona somriu i notes que està feliç? doncs quan he mirat les fotos m'ha semblat que eres molt feliç mentre les feies... són ben bé un preciós somriure per iniciar l'any!
Gràcies!

XeXu ha dit...

Un passeig per Berlin molt interessant. És una ciutat que tinc pendent, i quan veig aquestes coses encara em ve més de gust visitar.

Ferran ha dit...

> RITA, sé que a uns quants dels "habituals" us agrada Berlin. Sabia que aquest post us cridaria l'atenció, perquè les fotos transmeten el que transmet la ciutat colgada sota la neu: bellesa!
+ petons per tu, i per suposat un molt bon any.

> EFREM, absolutament preciós, és veritat. A la Hauptstadt no li busquis paral·lelismes amb París, però li trobaràs bellesa de totes formes.

> JOSEP LLUÍS, ho has dit perfectament: fins a les orelles! :)

> FRANCESCA, celebro molt que t'agradin. A mi també m'han semblat una bona forma de començar l'any. Ah, i sí, ets molt observadora i/o tens molta psicologia: mentre les feia era molt feliç :-)

> XEXU, mai em cansaré de recomanar la Hauptstadt a qui vulgui escoltar-me.

Natxo Rovira ha dit...

la neu pot ser incómoda quan no estàs en temps d'oci, però esteèticament la trobo tan maca...

Un reportatge magnífic, Ferran

Deric ha dit...

unes fotos molt maques, però quin fred!

Núr ha dit...

Uoooo!!!!! Gràcies, Ferran, per aquest passeig pels llocs més coneguts de Berlín! Espectaculars, amb la neu! No hi he estat mai amb la ciutat nevada, així que m'ho apunto com a pendent!

De debò hi ha un grup a fèisbuc amb aquesta frase???? El buscaré! :D

Núr ha dit...

Com que veig que tens la moderació activada, llegiràs això abans de publicar-ho (tampoc no cal que ho publiquis!). Aquí trobaràs info d'això del blocaire invisible (no sé si t'ho han explicat). Ara, fins al Nadal vinent no podràs participar-hi, però així et fas una idea de per què estem tan trastocats! hehehe

Babunski ha dit...

Recony! Fa fresqueta per allà, no?

kweilan ha dit...

Berlín amb neu és una ciutat preciosa igual que les fotos!

DooMMasteR ha dit...

Que bonic! :-)

Martí ha dit...

Un dels meus objectius d'aquest any és anar a Berlín, i després de veure aquestes imatges encara en tinc més ganes.

Això sí, esperaré que pugi una mica la temperatura perquè el fred i jo no som gaire amics...

Bon document gràfic!

Guifré ha dit...

Hola Ferran, set vegades que he estat a Berlín i encara no l'he vist nevat!!!! Sembla una altra ciutat, les fotos perfectes!

Una abraçada!

PD. I pensa quin negoci posar a Berlin, jejejejeje!

marta ha dit...

aquest post és un regal. Moltes gràcies! Tot m'ha semblat preciós, com sempre. Impressionant la Neue Wache geladeta. Una abraçada

Ferran ha dit...

> NATXO, si la Hauptstadt m'agrada sempre, amb tanta neu l'he trobada encara més màgica. Neu, i la decoració de Nadal que tant es curren... Sí, molt maco tot.

> DERIC... i encara n'ha de fer més aquests pròxims dies.

> NÚR, això del grup "Einsteigen bitte, ..." és boníssim! Però és que realment la frase és un "clàssic" de Berlin :-)
Ei, i moltes gràcies per la info del blocàire invisible, tu! Ningú m'havia explicat encara de què va, i jo anava més perdut que el pop aquell, ja saps, el del garatge ;)
Danke!

> BABUNSKI, a -10º li podem dir fresqueta, sí, hehe...

> KWEILAN, DOOMMASTER, sí que és ben bonica, la ciutat, sota la neu!

> MARTÍ, segur que t'agrada. Quan hi hagis d'anar, si vols alguna info no dubtis a contactar-me. Per cert, en el teu cas hauria de ser d'aquí a mes i mig, per la Berlinale, no trobes? :-)

> GUIFRÉ, content de llegir-te aquí, al blog. Sí que sembla una altra ciutat, tant nevada; és realment bonica. I això del negoci, tu ves fent conya, ves, que qualsevol dia et segresto cap allà i en muntem una de grossa!

> MARTA, m'agrada que t'hagi agradat! :-)